Les Simpson ne rigolent plus. Patrick Guillemin est mort hier à l'âge de 50 ans après avoir succombé à une crise cardiaque. L'acteur, qui s'était spécialisé dans le doublage, était connu pour avoir prêté sa voix à plusieurs personnages de la série d'animation américaine comme Ned Flanders, Barney Gumble et Apu Nahasapeemapetilon Jr. Habitué aux seconds rôles à la télévision et au cinéma, il mérite amplement un petit retour sur sa carrière.

C'est en incarnant l'Inspecteur Martin dans la série Marie Pervenche de 1984 à 1988 que Patrick Guillemin s'était fait connaître. Les années 90 lui permirent ensuite de trouver sa voie en donnant de sa... voix et Les Simpson lui apportèrent la consécration dans le doublage. L'acteur montra tout de même son visage dans huit saisons de Nestor Burma aux côtés de Guy Marchand, dans un épisode d'Une femme d'honneur en 2002 ou encore pour La Crim' deux ans plus tard.

Son talent pour le doublage fut également remarqué dans La Classe américaine de Michel Hazanavicius et Dominique Mezerette en 1993.